Author: Bührig, Kristin / Organizational unit: FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft / Data source: METADATA.UB - Universitätsbibliographie Search Results

Start Over Author Bührig, Kristin Organizational unit FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft Data source METADATA.UB

1. Fremde in der gedolmetschten Arzt-Patienten-Kommunikation

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd
Editoren:: Apfelbaum, Birgit
Veröffentlichungsdatum:: 1998
Type:: Chapter

2. Transfer is not a one-way street : insights on ad-hoc interpreting in German hospitals

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd
Editoren:: Bührig, Kristin
Veröffentlichungsdatum:: 2013
Type:: Chapter

3. Funktionale Sprachreflexion und Diskursanalyse als Fortbildungsmethoden : am Beispiel einer Dolmetscherfortbildung für zweisprachige Pflegekräfte im Krankenhaus

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd
Editoren:: Meer, Dorothee
Veröffentlichungsdatum:: 2009
Type:: Chapter

4. Ad-hoc-interpreting and the achievement of communicative purposes in doctor-patient-communication

Autoren:: Meyer, Bernd; Bührig, Kristin
Editoren:: House, Juliane
Veröffentlichungsdatum:: 2004
Type:: Chapter

5. Funktionale Sprachreflexion und Diskursanalyse als Fortbildungsmethoden : am Beispiel einer Dolmetscherfortbildung für zweisprachige Pflegekräfte im Krankenhaus

Autoren:: Meyer, Bernd; Bührig, Kristin
Editoren:: Meer, Dorothee
Veröffentlichungsdatum:: 2009
Type:: Chapter

6. Unterschriften und ihre diskursive Vorgeschichte : wie Patienten in die Durchführung medizinischer Methoden einwilligen

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd
Veröffentlichungsdatum:: 2007
Type:: Other

7. Explaining the interpreter's unease : conflicts and contradictions in bilingual communication in clinical settings

Autoren:: Bührig, Kristin; Kliche, Ortrun; Meyer, Bernd; Pawlack, Birte
Editoren:: Braunmüller, Kurt
Veröffentlichungsdatum:: 2012
Type:: Chapter

8. Arzt-Patienten-Kommunikation im Krankenhaus : konstitutive Handlungseinheiten, institutionelle Handlungslinien

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd; Durlanik, Latif
Veröffentlichungsdatum:: 2000
Type:: Book

9. Nurses as interpreters? : Aspects of interpreter training for bilingual medical employees

Autoren:: Meyer, Bernd; Bührig, Kristin; Kliche, Ortrun; Pawlack, Birte
Editoren:: Meyer, Bernd
Veröffentlichungsdatum:: 2010
Type:: Chapter

10. Gespräche zwischen Patienten und Ärzten : ein- und mehrsprachige Anamnesen im Krankenhaus

Autoren:: Bührig, Kristin; Meyer, Bernd
Editoren:: Klusen, Norbert
Veröffentlichungsdatum:: 2009
Type:: Chapter