Publikationsart: Kapitel / Organisationseinheit: FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft and Polnisch - Universitätsbibliographie Suchergebnisse

Neu anfangen Publikationsart Kapitel Organisationseinheit FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft Organisationseinheit Polnisch

1. Zur Übersetzung von Aspektualität in polnischen Rechtstexten ins Deutsche. Am Beispiel der Adverbi-alpartizipien der Gleichzeitigkeit

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Abels, Katja; Hansen-Schirra, Sylvia; Oster, Katharina; Schaeffer, Moritz; Singer, Sarah; Wiedmann, Markus
Veröffentlichungsdatum:: 2022
Typ:: Kapitel

2. Jak stworzyć korpus równoległy „dla wszystkich”? : O pracy nad polsko-niemieckim i niemiecko-polskim korpusem równoległym = How to create a parallel corpus “for all”? : About the building of the Polish-German and German-Polish parallel corpus

Autoren:: Meger, Andreas; Woźniak, Michał; Waldenfels, Ruprecht von
Editoren:: Gruszczyńska, Ewa
Veröffentlichungsdatum:: 2016
Typ:: Kapitel

3. Wie aktuell sind zweisprachige Wörterbücher? : Eine Untersuchung zur Aufnahme neuen Wortschatzes in polnisch-deutschen allgemeinsprachlichen Print- und Onlinewörterbüchern

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Scheller-Boltz, Dennis
Veröffentlichungsdatum:: 2017
Typ:: Kapitel

4. Zur Geschichte der polnisch-deutschen Gesetzesübersetzung: Ein Überblick vom Ende des 18. Jh. bis in die Gegenwart

Autoren:: Meger, Andreas
Veröffentlichungsdatum:: 2018
Typ:: Kapitel

5. Das polnisch-deutsche / deutsch-polnische Parallelkorpus PolGerCorp. Struktur und Suchmöglichkeiten – ein Werkstattbericht

Autoren:: Meger, Andreas
Veröffentlichungsdatum:: 2020
Typ:: Kapitel

6. Zur Neologismenlexikografie des Polnischen nach 1989

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Scheller-Boltz, Dennis
Veröffentlichungsdatum:: 2014
Typ:: Kapitel

7. Sie hat mir eine neue Welt gezeigt...

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Kelletat, Andreas F
Veröffentlichungsdatum:: 2012
Typ:: Kapitel

8. Das Polnisch-deutsche Wörterbuch der Neologismen : eine lexikalisch-semantische Charakteristik

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Worbs, Erika
Veröffentlichungsdatum:: 2009
Typ:: Kapitel

9. Über die Arbeit am "Deutsch-Polnischen / Polnisch-Deutschen Parallelkorpus" und seinem Subkorpus der Rechtssprache

Autoren:: Meger, Andreas
Editoren:: Bagłajewska-Miglus, Ewa
Veröffentlichungsdatum:: 2016
Typ:: Kapitel