Publikationsart: Kapitel / Organisationseinheit: FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft and Interkulturelle Germanistik/Translationswissenschaft 2 - Universitätsbibliographie Suchergebnisse

Neu anfangen Publikationsart Kapitel Organisationseinheit FB 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft Organisationseinheit Interkulturelle Germanistik/Translationswissenschaft 2

1. Philosophical Approaches in Translation Staudies

Autoren:: Heller, Lavinia
Editoren:: Lang, Anne; Rundle, Christopher
Typ:: Kapitel

2. The Philosophy is in the Details. The Glossary as a Space of Translational-Hermeneutic Creativity

Autoren:: Heller, Lavinia
Editoren:: Bada, Valerie; Smette, Bernard; Viehöfer, Vera
Typ:: Kapitel

3. Eine späte Reaktion: Die Übersetzungspolitiken des faschistischen Regimes in Italien

Autoren:: Rundle, Christopher
Editoren:: Heller, Lavinia; Gipper, Andreas; Lukenda, Robert
Typ:: Kapitel

4. Einleitung

Autoren:: Heller, Lavinia
Veröffentlichungsdatum:: 2017
Typ:: Kapitel

5. Eulen nach Athen? Provokation und Reflexionsanstöße des translational turn der Kulturwissenschaften für die Translationstheorie

Autoren:: Heller, Lavinia
Veröffentlichungsdatum:: 2017
Typ:: Kapitel

6. Einleitung

Autoren:: Heller, Lavinia; Rozmyslowicz, Tomasz
Editoren:: Heller, Lavinia; Rozmyslowicz, Tomasz
Veröffentlichungsdatum:: 2019
Typ:: Kapitel

7. „De-Westernize! Historisierung und (Inter)Kulturalisierung translationswissenschaftlicher Diskurse“

Autoren:: Heller, Lavinia
Editoren:: Heller, Lavinia; Rozmyslowicz, Tomasz
Veröffentlichungsdatum:: 2019
Typ:: Kapitel

8. Translatorische Treue und philosophische Freiheit. Ein praktisches Beispiel übersetzerischer Performanz

Autoren:: Heller, Lavinia
Editoren:: Agnetta, Marco; Cercel, Larisa
Veröffentlichungsdatum:: 2021
Typ:: Kapitel

9. Theoretische Überlegungen zum Verhältnis von Übersetzung(swissenschaft) und Geschichte

Autoren:: Heller, Lavinia
Veröffentlichungsdatum:: 2022
Typ:: Kapitel

10. Zur Übersetzungspolitik der frühen italienischen Romantik. Translationshistorische Überlegungen in deutsch-italienischer Perspektive

Autoren:: Heller, Lavinia; Gipper, Andreas; Lukenda, Robert
Editoren:: Auteri, Laura; Barrale, Natascia; Di Bella, Arianna; Hoffmann, Sabine
Veröffentlichungsdatum:: 2022
Typ:: Kapitel