Publikationsart: Kapitel / Autor: Hansen-Schirra, Silvia / Datenquelle: MLA - Universitätsbibliographie Suchergebnisse

Neu anfangen Publikationsart Kapitel Autor Hansen-Schirra, Silvia Datenquelle MLA

1. Multimodale Daten für die empirische Analyse grammatischer Variation in Übersetzungen

Autoren:: Hansen-Schirra, Silvia; Gutermuth, Silke
Veröffentlichungsdatum:: 2017
Typ:: Kapitel

2. The influence of post-editing on translation strategies

Autoren:: Culo, Oliver; Gutermuth, Silke; Hansen-Schirra, Silvia; Nitzke, Jean
Editoren:: O'Brien, Sharon
Veröffentlichungsdatum:: 2014
Typ:: Kapitel

3. Corpus Methodology and Design

Autoren:: Neumann, Stella; Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2012
Typ:: Kapitel

4. Corpus Enrichment, Representation, Exploitation, and Quality Control

Autoren:: Hansen-Schirra, Silvia; Neumann, Stella
Veröffentlichungsdatum:: 2012
Typ:: Kapitel

5. Towards a Parallel Treebank

Autoren:: Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2012
Typ:: Kapitel

6. 2. Interactive reference grammars: Exploiting parallel and comparable treebanks for translation

Autoren:: Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2008
Typ:: Kapitel

7. Contrasting Terminological Variation in Post-Editing and Human Translation of Texts from the Technical and Medical Domain

Autoren:: Čulo, Oliver; Hansen-Schirra, Silvia; Nitzke, Jean
Veröffentlichungsdatum:: 2017
Typ:: Kapitel

8. Cognates: Free Rides, False Friends or Stylistic Devices? A Corpus-Based Comparative Study

Autoren:: Vintar, Špela; Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2005
Typ:: Kapitel

9. Between Normalization and Shining-Through: Specific Properties of English-German Translations and Their Influence on the Target Language

Autoren:: Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2011
Typ:: Kapitel

10. Translation units and grammatical shifts

Autoren:: Alves, Fabio; Pagano, Adriana; Neumann, Stella; Steiner, Erich; Hansen-Schirra, Silvia
Veröffentlichungsdatum:: 2010
Typ:: Kapitel